昨日は、breakfast の由来をご紹介しました。

今日は、breakfast よりちょっと後の、「ブランチ」についてご紹介します。

ブランチは、朝食とランチの間の、ちょっと遅めの朝食、ということは皆さまよくご存知ですよね。

今日ご紹介したいのは、

1. ブランチのスペル　と
2. それにまつわる新事実

です。ブランチという言葉は知っていても、正しいスペルをご存知の方は少ないなぁ、とレッスンをしていて思います。

breakfast + lunch = brunch

1896年に、学生のスラングとして雑誌で紹介されたのが始まりですが、その雑誌の記事を見て書かれた別の雑誌の記事によると、それよりも2年前、Oxford に、こんなことが書かれていたそうです。

ブランチでも、朝食の時間に近ければ、

brunch

昼食の時間に近ければ、

blunch

と区別している、というのです。これはもちろん、その雑誌が書かれた1800年代終わりの話ですから、今のスペルは

brunch

で間違いないのですが、そんな経緯があったなんて、びっくりです!!