海外の警察ドラマを見ていると、よく出てくる単語に、

Blackmail

があります。mail は、Eメールではなく郵便物のことですね。「黒い郵便物」とは

　　　　　　　脅迫、または脅迫状

を意味します。名詞でも使われますが、動詞として

「脅迫する」と使うこともできます。

We have received a blackmail from him. (名詞として)

彼から脅迫状を受け取った。

または、

He has blackmailed us.  (動詞として)

彼が我々を脅迫している。

黒い手紙なんて、いかにも恐ろしく雰囲気出ていますね。警察ドラマははもちろんのこと、弁護士ドラマにも出てくる可能性はあります。覚えておいてください。