野球和製英語 ー フォアボール
野球用語の中から和製英語を取り上げ、正しい英語をご紹介したいと思います。
今日は フォアボール (四球) です。
ボールが4つで、four ball ということですが、これは和製英語です。
では、正しい英語では何と言うのでしょう。
walk
え![](https://emoji.ameba.jp/img/user/hi/hiyozaemon/1072.gif)
![](https://emoji.ameba.jp/img/user/hi/hiyozaemon/1072.gif)
フォアボールならバッターは一塁に歩けますから walk なんですね。
何だか、シンプルですね。ワンボール、ツーボール、スリーボール、ドキドキ、、フォアボール![!](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char3/092.png)
![!](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char3/092.png)
の方が、興奮しますね![爆笑](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char3/001.png)
![爆笑](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char3/001.png)
フォアボールも、言葉としてはなかなか優れものですね。