2023年3月24日 / 最終更新日 : 2023年4月7日 admin_mrsen 海外ドラマで拾ったフレーズ Dog Walker とは？ どんな仕事をするの？ 今日は、海外ドラマ、 Four Weddings and a Funeral (邦題 フォー•ウェディング〜恋するロンドンライフ〜) シーズン1、より。 主人公のマヤは、ニューヨークの上院議員事務所で働く独身女性。 彼女 […]
2023年3月17日 / 最終更新日 : 2023年4月10日 admin_mrsen 海外ドラマで拾ったフレーズ 「ペーパーカンパニー」英語で shell company？ shelf company? 弁護士ドラマ、Suits より、先輩弁護士のハーヴィーが後輩弁護士のマイクに説明します。 「ペーパーカンパニー […]
2023年3月10日 / 最終更新日 : 2023年4月10日 admin_mrsen この日本語、英語で何といえばいいの？ WBC 侍ジャパンの「にわかファン」を英語では？ 日本中が WBC で盛り上がっています。 先週、生徒さんからこんな質問を受けました。 「にわかファン」を、英語 […]
2023年3月3日 / 最終更新日 : 2023年4月10日 admin_mrsen 海外ドラマで拾ったフレーズ 「下痢をする」のカジュアルな表現は？ the runs！ 今回もドラマではなく、映画で拾った表現をご紹介します。リチャード•ジュエルという映画です。 これは、クリント・イーストウッドが監督し、1996年のアメリカのアトランタオリンピック開催中に起きた公園での爆破事件についての実 […]
