大リーグでは、数年前の開幕直前に、大谷選手の通訳によるギャンブルスキャンダルが明らかとなり、毎日様々な視点の記事が公開されました。 その中で、気になった英語表現を見つけました。USA Today Sportsのオンライン […]

「ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド」Once upon a time in Hollywood　という映画の中で使われた表現です。 1960年代終わり、ピークを過ぎたハリウッド俳優、リックダルトン が活路を求 […]

映画、「ベンジャミン・バトン数奇な人生」より。 ご存じのように、ブラッドピットと、ケイトブランシェットの、不思議なしかし美しい映画です。老人で生まれ、だんだん若くなっていくベンジャミンと、幼馴染のダンサーのデイジーの物語 […]

デンゼル・ワシントン主役の「タイムリミット」より。 警察署長マットの不倫相手のアレックスは、ガンで余命宣告を受けます。マットとアレックスは、保険会社の担当者に交渉します。暴力をふるうアレックスの夫が彼女にかけた生命保険を […]

大活躍中のドジャースの大谷選手。今シーズンも大活躍です。 日本のプロ野球も同じですが、「～デー」というものがあり、各選手にまつわるグッズが観客に、無料で配布されています。今日は、大谷の人形が配布されたようです。 Bobb […]

今日は、アカデミー賞の多くの分野でノミネートされた、映画「バービー」です。 バービーランドで 、夢のようなハッピーな毎日を送っていたバービーの体に突然異変が起きます。死について考え始めたり、口臭が気になったり、ヒールの形 […]

映画「バービー」より。 バービーが人間社会で知り合った、バービー人形の所有者とその娘が、「変なバービーワールド」に入ります。そこには、乱暴に扱われたために、従来のバービーとは異なる、個性の際立つちょっと変わったバービーや […]

映画「バービー」より。 自信を失ったバービーを元気づけるのは、バービーと共に遊び、成長してきた少女の母です。彼女の励ましにより、バービーは、自分たちの世界を作ろうとするケンたちの企みを阻もうと、一致団結して作戦を開始しま […]

ジョージ・クルーニー主演の映画「マイレージ、マイライフ」より。 航空会社のマイルを1,000万ポイント貯めるのが目標という、家を持たない、家族も持たないというビジネスマンのライアン。ナタリーという新卒の新人を訓練するため […]

テイラースウィフトのコンサートに行き、ノリノリで踊った、ウィリアム王子のダンスについて、 「Dad dance」 と報道されました。 Dad dance とは、言葉の通り、「お父さんが踊るダンス」と言う意味です。よく使わ […]