「夜は晴れるでしょう」は、英語で? sunny は使わないで!!
以前に、英字新聞の日本人エディターのコラムを読んでいたことがあります。英語の記事を書くときの注意点や失敗談がとても興味深く、毎回楽しく読んでいました。ある日のコラムは、今でも忘れら…



以前に、英字新聞の日本人エディターのコラムを読んでいたことがあります。英語の記事を書くときの注意点や失敗談がとても興味深く、毎回楽しく読んでいました。ある日のコラムは、今でも忘れら…
英語の語源を知ることは、英単語を覚える作業が、ただの暗記ではなくなるだけでなく、知識を得ることにもなって一石二鳥ですラブ 今日は、 sneaker (スニーカー) の語源についてご…
unique は、カタカナ英語でも、英語でもよく使われる表現です。しかし、正しい意味を答えられる人は、意外に少ないのです。 皆さま、漠然と、「面白い」とか、「素晴らしい」とか、思わ…
今日は、 original です。「ユニーク」と同じようによく聞くカタカナ英語です。皆さんは、「オリジナル」と聞くと、どんなイメージを持ちますか? 「うちだけのオリジナルのデザイン…
一昔前は、カタカナ英語の「マンション」が、英語では「豪邸」という意味だと知って、驚く学習者の方も多かったのですが、、。 さすがに近年は、「マンション」の正しい英語は condom…
TOEIC ではたびたび使われていますが、英語学習者にあまり認知されていない表現をご紹介します。 ーーgoer です。ーーには、名詞が入ります。 goer は、teach (教える…
どんな言語にも、慣用的に使われる表現があります。今日ご紹介する pots and pans も、そのうちの一つです。 両方、台所用品です。なんだと思いますか? pot は、煮込み用…
どんな言語にも collocation (連語) というものがあります。よく使われる語と語の組み合わせのことです。 collocation を説明する時、レッスンでいつも例に出すの…
ネイティブには通じない和製英語(ジャパニーズイングリッシュ)をご紹介します。 今日は、 ルームランナー です。 自宅やジムにある、あのマシンですね。季節を問わずウォーキングやジョギ…