以前に、ある生徒さんがイギリスを旅行した時、ガイドさんに「スニーカーを履いてきました。」と話したところ、そのガイドさんが、「イギリスでは、スニーカーは通じませんよ。」と教えてくれたそうです。

ちょっと驚きますよね！アメリカ英語とイギリス英語が異なるものはいくつかありますが、スニーカーもかあ！

ということで、ではイギリスではSneakersのことを何と言えば通じるのか、を今日はご紹介します。

Trainersです。

これが一番一般的な表現です。

他に、Plimsollsという表現もありますが、薄底のカジュアルな運動靴、スクール用運動靴のことで、ちょっと古風な表現でもある、ということです。

I bought a pair of trainers.

これがベストな表現です。