always の使い方は?ー要注意!

「頻度」を表す表現をご紹介します。今日はまず、頻度の高いものから。

always

always は、「毎回」行う行為について使われます。ほぼ、100%と考えても構わないと思います。

She always visits me when she comes to Japan.

(彼女は、日本に来るといつも訪問してくれます。)

「彼女は用事で日本に来るときは、必ず来てくれる」という解釈でOKです。

しかし、always を使う時、注意しなければいけないこともありますえー

always は、「毎回~する」という表現なので、話し手が不快に思っている行為について言及するときは、「もう、うんざりだ」という意味合いを示唆することもあるのですびっくり

例えば、

He is always complaining about his boss.

(彼はいつも上司の文句ばかり言って、うんざりするよ。)

この意味合いで使う時は、現在進行形を使います。

つまり、always と現在進行形を一緒に使うと、話し手が、誰かの行為について不快感を感じ、うんざりしている、ということになりますから要注意です

Follow me!