marathoner の意味は?
電子版英字新聞を読んでいて、あら? と思った単語についてご紹介します。
初めて出会う単語でした!
marathoner
marathon に er が付いて、マラソンをする人、マラソン選手
という意味ですが、私たちには
marathon runner
の方がしっくり来ますよね。
Merriam-Webster オンライン辞典によると、1923年に初めて使われた言葉だということです。
さて、marathon の語源は何か?
紀元前490年に、ギリシャ軍がペルシャ軍に勝利したことを伝えるために、Pheidippidesという青年は、Marathon(マラトン)平野からアテネまで40km を走りぬいた。勝利を伝えた直後息絶えて死んでしまった、というお話に由来しているそうです。
marathoner は、新聞記事など、客観的な表現を使いたい時にぴったりだと思います