「修辞疑問文」と聞くと、とても難しいもののように感じます。修辞とは、「ことばを有効適切に用い、もしくは修飾的な語句を巧みに用いて、表現すること。また、その技術。」（広辞苑より）

やっぱり、むつかしいですね

修は、「飾る」、辞は「言葉」。つまり、言葉のそのままの意味を表すのではなく、裏の意味を表現する技法だと個人的に思います。例えば、

A:　Where do you think she is going tomorrow?
（彼女、明日どこへ行くと思う？）

B:　Who knows?
（誰がそんなこと知っている？→誰も知らないよ。）

Who knows?　は疑問文で、「誰が知っていますか。」という意味ですが、ここでは、
「彼女が明日どこへ行くか、誰が知っているのですか？そんなこと、誰も知らないですよ。」という意味合いで言っています。

Who knows?　は、もともとは疑問文ですが、ここでは、質問をしているのではなく、最終的には「誰も知らない。」と断定しているのです。

修辞疑問文は、疑問文の形を取りながら、断定を伝える、そんな役割を果たします。