外食するって英語では? ー eat out と dine out

とてもシンプルですが、役に立つ英語表現がたくさんあります。

難しい単語を使う必要はありません。「こんな簡単でいいの?」と思われるかもしれませんが、それで十分なのです。
今日は、「外食する」を覚えてください。
eat out ナイフとフォーク
 
でいいんです。
out は 副詞ですから 「外で」という意味になり、eat と合わせると、「外で食べる」→ 「外食する」になります。
Let’s eat out today.
(今日は外食しよう。)
I don’t feel like eating out.
(外食する気分にならないわ。)
そして、eat out と同じように使えるのが、
dine out
では、eat out と dine out の違いはなんでしょう?
eat は「食べること」、dine は「夕食を食べること」。
つまり、
eat out は、外(レストランなど)で、食事(朝食か、昼食か、夕食)を食べること。
dine outは、外(レストランなど)で、を食べること。

Follow me!