2023年9月19日 / 最終更新日 : 2023年9月13日 admin_mrsen これもジャパニーズイングリッシュ? これもジャパニーズイングリッシュ?- ムードメーカー ネイティブには通じない和製英語 (ジャパニーズイングリッシュ) をご紹介します。今日は、ムードメーカー です。 え? ムードメーカー って英語じゃないの 「その場の雰囲気を好転させてくれる人」という意味で使われますが、 […]
2023年9月18日 / 最終更新日 : 2023年9月13日 admin_mrsen これもジャパニーズイングリッシュ? これもジャパニーズイングリッシュ?-ハイテンション ネイティブには通じない和製英語 (ジャパニーズイングリッシュ) をご紹介します。今日は、ハイテンション です。 え? ハイテンション って英語じゃないの 日本語のハイテンションは、気持ちが高ぶっていること、興奮気味である […]
2023年9月17日 / 最終更新日 : 2023年9月13日 admin_mrsen これもジャパニーズイングリッシュ? これもジャパニーズイングリッシュ?-ボリューミー ネイティブには通じない和製英語 (ジャパニーズイングリッシュ) をご紹介します。今日は、ボリューミー です。 え? ボリューミー って英語じゃないの 最近よく目にする言葉です。ボリューミーなサンドイッチ! ボリューミーな […]
2023年9月16日 / 最終更新日 : 2023年9月13日 admin_mrsen これもジャパニーズイングリッシュ? これもジャパニーズイングリッシュ?-ハイタッチ ネイティブには通じない和製英語 (ジャパニーズイングリッシュ) をご紹介します。今日は、ハイタッチ です。 え? ハイタッチ って英語じゃないの ハイタッチとは、「二人が互いの手のひらを顔や頭の高さで合わせ叩きあう動作。 […]
2023年9月15日 / 最終更新日 : 2023年9月1日 admin_mrsen これもジャパニーズイングリッシュ? これもジャパニーズイングリッシュ?ー キャッシュカード! ネイティブには通じない和製英語 (ジャパニーズイングリッシュ) をご紹介します。 今日は、キャッシュカード です。 え? キャッシュカード って英語じゃないの cash も、card も、立派な英語なんですが、一緒になる […]
2023年9月14日 / 最終更新日 : 2023年9月1日 admin_mrsen これもジャパニーズイングリッシュ? これもジャパニーズイングリッシュ? ー ミスコン ネイティブには通じない和製英語 (ジャパニーズイングリッシュ) をご紹介します。 今日は、ミスコン です。 え? ミスコン って英語じゃないの じゃあ、ミスコンテストは? 残念ながら、ミスコンも、ミスコンテストも和製英語 […]
2023年9月13日 / 最終更新日 : 2023年9月1日 admin_mrsen これもジャパニーズイングリッシュ? これもジャパニーズイングリッシュ? ー ランチョンマット ネイティブには通じない和製英語 (ジャパニーズイングリッシュ) をご紹介します。 今日は、ランチョンマット です。 え? ランチョンマット って英語じゃないの ランチョンマット は和製英語です。近年のカタカナ英語は、いか […]
2023年9月12日 / 最終更新日 : 2023年9月1日 admin_mrsen これもジャパニーズイングリッシュ? これもジャパニーズイングリッシュ? ー VIP ヴィップ ネイティブには通じない和製英語 (ジャパニーズイングリッシュ) をご紹介します。 今日は、VIP です。 え? VIP って英語じゃないの 皆様もご存知のように、VIP は Very Important Person […]
2023年9月11日 / 最終更新日 : 2023年9月1日 admin_mrsen これもジャパニーズイングリッシュ? これも和製英語? ー セレブ?? ネイティブには通じない和製英語 (ジャパニーズイングリッシュ) をご紹介します。 今日は、セレブ です。 え? セレブ って英語じゃないの セレブ は、半分、和製英語です。それだけではなく、もう1つ問題があります セ […]
2023年9月10日 / 最終更新日 : 2023年8月27日 admin_mrsen これもジャパニーズイングリッシュ? 「タッチパネル」は、英語じゃないの? ネイティブには通じない和製英語 (ジャパニーズイングリッシュ) をご紹介します。 私たちの生活の中で、タッチパネルに触れている時間は、1日に何時間あるのでしょう? スマホを操作しているときはずっとタッチパネルに触れている […]