今日は、ミスコン です。

じゃあ、ミスコンテストは？

残念ながら、ミスコンも、ミスコンテストも和製英語です

では、正しい英語は？

beauty pageant

直訳すると、「美のショー」 です。発音に気をつけてくださいね。[pǽdʒənt] [パジェント] です。「ページェント」は、日本語発音で、正しい英語発音ではありません。

pageant の元々の意味は「キリスト教の宗教劇」です。そこから、行列、ショー、公演などと、意味が拡大されました。

She won the beauty pageant in 2018.

(彼女は2018年にミスコンで優勝しました。)

My sister is a beauty pageant winner.

(僕の姉はミスコンで優勝したことがあるんだよ。)