今日は　pillow 　のお話です。 pillow は、日本語に訳せば 「枕」ですね。   「枕」とは、就寝時に頭部を載せ支持するための器具(Wikipedia より) …

以前に生徒さんから質問を受けたことがあります。 「廃盤」って英語で 何と言うのですか？ 確か、話題は電化製品だったと思います。一瞬、答えに困り、すぐに電子辞書やネット辞書で確認しま…

今日は、TOEICでの頻出表現であり、その割には、多くの方が間違って理解している表現をご紹介したいと思います。 Please tell me your mailing addres…

日本では、「テレワーク」という言葉をよく使いますが、英語では別の表現の方がよく使われます。 もちろん、telework という英語はありますが、在宅ワーク関連の記事では、圧倒的に、…

最新のTOEIC 公式問題集のリーディング問題をしていたら、こんな目新しい形容詞を見つけましたのでご紹介します。 stellar   意味は、「星の」「恒星の」なのですが、アメリカ…

イソップ童話の「ウサギとカメ」のお話を知らない方はいらっしゃらないと思います。数ヶ月前に依頼のあった翻訳原稿の中に、「ウサギとカメ」というタイトルと、話の内容の引用文がありました。…

新型コロナ感染拡大直後、人々は、これまで以上にオンラインショッピングを利用するようになりました。感染予防のためでした。当時、客は、数週間後の納入にも承諾せざるを得なくなり、翌日到着…

paradigm shift パラダイムシフト とは、どのような意味なのでしょうか？ Wikipediaによると、 「その時代や分野において当然のことと考えられていた認識や思想、社…

動画配信サービスで、海外ドラマを楽しんでいらっしゃる方も多いと思います。言語の学習のみでなく、外国の文化を学ぶのにもとても役立ちます。ぜひドラマを見てください。 どんなドラマを見た…