「横断歩道を渡らない人」を英語で言うと？—jaywalker!
ガレージセールミステリー探偵ジェニファー2「輝く見た目にご用心」より。 アンティークショップを経営するジェニファー。好奇心いっぱいで、いつのまにか犯罪に巻き込まれる。しかし持ち前の…
教室ブログ
Image Slide 2
★教室ブログ：すこしずつ
言葉に気をつけて！ — Watch your language!
NHKで放送されていた、レジデント•エイリアン、シリーズ 最終回より。 街で、ただ1人、エイリアンが見える男の子、マックスは、エイリアンのハリーに会うために急いで自転車を走らせた…
Do you juice？ってどんな意味？— juice の意味は？
ガレージセールミステリー探偵ジェニファー2「輝く見た目にご用心」より。 スーパーで買い物をしていたダニは、数日前にアンティークショップに初めてやってきた男性客が、買い物をしているの…
Looks hot on you — hot はセクシーで魅力的という意味！
ガレージセールミステリー探偵ジェニファー２「輝く見た目にご用心」より。 ジェニファーのアンティークショップを手伝っているダニは、客のアランに魅かれています。意気投合して、ついに今夜…
Gorgeous の意味は？— 豪華じゃない！
タクシー • ブルックリン シリーズ1より。 運転下手な女性刑事キャットと、その運転手となったアフリカ系フランス人のタクシードライバー、レオが、難事件を解決する。 キャットは、ニュ…
内部犯行を、英語で言うと— inside job
当たり前の事ですが、ドラマのジャンルや内容によって頻繁に使われる英語表現が異なります。犯罪に関する表現を覚えるなら、刑事ドラマは宝の山です。 タクシー • ブルックリン シリーズ1…
八百長試合 を英語では？ — a fixed game
タクシー • ブルックリン シリーズ1より。 舞台はニューヨーク。運転下手な女性刑事キャットと、その運転手となったアフリカ系フランス人のタクシードライバー、レオが、難事件を解決する…
「痴情のもつれ」を英語で — crime of passion
テレビ大阪で放送していた「ガレージセールミステリー•アンティーク探偵ジェニファー」11話「推定有罪」前編より。 ジェニファーは、アンティークショップを経営するサンドラが店じまいをす…
がんばって！を英語で言うと、Hang in there !
海外ドラマから多くの英語を学べます。今日は、「ガレージセールミステリー•アンティーク探偵ジェニファー」11話「推定有罪」前編より。 ジェニファーの知り合いのサンドラは、2年間行方不…